天然酵母パンの店　体に美味しい天然酵母手作りパン屋さん

○	天然酵母パン
○	チロルオススメ

お問い合わせ・ご連絡は下記アドレスまでお願いいたします。
info@bakery-tirol.com

2008年9月1日
今月のおすすめパンを更新しました。

2008年8月1日
今月のおすすめパンを更新しました。

2008年6月19日
【チロルの紹介】ページを更新しました。

2008年6月3日
今月のおすすめパンを更新しました。

2008年5月2日
今月のおすすめパンを更新しました。

2008年4月11日
【チロルおすすめセット】の
販売を開始しました。

2008年4月9日
一部商品を値上げしました。

2008年3月31日
今月のおすすめパンを更新しました。

2008年1月31日
今月のおすすめパンを更新しました。

2007年10月5日
新商品が追加されました!

2006年11月5日
「中居正広のブラックバラエティ」で当店の商品が紹介されます！是非ご覧ください！

2006年10月31日
新商品の3種セット、10点セットの２を追加しました！

2006年10月21日
チロルからのニュースレターを3通追加しました！

2006年10月18日
「スタッフ紹介」のページ「お客様のページ」を更新しました！

2006年9月08日
チロルからのニュースレターを追加しました！

2006年4月5日
新商品「天然酵母フルーツパン」が完成！是非ご賞味ください。

2006年2月27日
「スタッフ紹介」のページを更新しました！

2006年2月1日
新商品「くるみとクランベリーのパン」を追加しました！

2006年1月24日
お客様の声を追加しました！

2005年12月07日
チロルからのニュースレターを追加しました！

2005年10月26日
チロルからのニュースレターを追加しました！

2005年10月3日
お客様の声のページを追加しました！

オーストリア・チロル州観光局からのニュースレター

						2006.10.19	/	2006.10.10
2006.09.29	/	2006.08.09	/	2006.05.25	/	2006.05.09	/	2006.04.14
2006.04.05	/	2006.02.28	/	2006.02.23	/	2006.02.21	/	2006.02.17
2005.11.17	/	2005.11.10	/	2005.10.24	/	2005.10.17	/	2005.02.02

www.tirol-info.jp

2006.04.05発行

日本の皆様へ

チロル州観光局日本担当オフィスは、国際的に活躍するフルーティスト、レザ・ナジファール教授と独占契約を結んでおります。現在、ウィーン在住でありながらチロル州音楽院の教授としても熱心な指導を行っているナジファール氏。当オフィスでは国際フルートマスターコース、室内コンサート、交流コンサート、夕食演奏会などの企画、音楽留学生の受け入れなど様々なナジファール氏との共同企画を発表して行く予定です。

レザ・ナジファール氏のプロフィール等詳細情報は当オフィスのホームページをどうぞご覧ください。（ http://www.jtc.at/cmsjtc/cms/front_content.php?idcat=389 ）

お待たせいたしました！今年も大好評の『国際フルートマスターコース』を開催します！！！

昨年の夏にチロルで開催され、大好評だった『国際フルートマスターコース』が、今年も開催されます。

このコースでは、豊かなアルプスの自然の中、参加者全員がナジファール氏から直接指導を受けることができます。

当オフィスがコースの参加を希望する日本の皆さんの問い合わせ窓口となり、申し込み手続き等を代行、もちろん参加準備から現地での滞在に至るまで、全面的にサポートを行います。また、現在ナジファール氏から指導を受けている日本人留学生が、皆様からのご相談、ご質問にもお答えします！

Internationaler Meisterkurs fuer Querflloete mit Reza Najfar

『国際フルートマスターコース』

期間

2006年8月21日（月）～27日（日）

会場

オーストリア・フォアアールベルク州ハルト　ハルト音楽アカデミー

コース内容

（1）レッスン（伴奏付き）

・レベルチェック（21日に実施）後、毎日レッスンを行います。

・自由に聴講ができます。

（2）開講コンサート及び歓迎パーティ（21日）

（3）レザ・ナジファール教授によるコンサート（24日）

（4）受講生による終了コンサート（27日）

（5）受講生には修了証明書が授与されます。

コース受講料

390ユーロ

宿泊施設

ハルト市内の宿泊施設に滞在していただきます。

申し込み時にご希望の宿泊先をお知らせ下さい。

朝食付き、通常は2人部屋。

（1）ユースホステル・・・約25ユーロ／泊

（2）ペンション・・・約35ユーロ／泊

（3）ホテル・・・約50ユーロ／泊

会場までの移動

チューリッヒ空港から簡単に列車とタクシーでハルトにアクセスできます。

所要時間：約2時間

行き方：	チューリッヒ空港～ブレゲンツ駅まで列車
		（所要時間：約1時間30分）
	ブレゲンツ駅～ハルトまでタクシー（所要時間：約20分）

オプション

レッスン時の日本語通訳手配

その他

聴講コース、伴奏コースも併設されていますので、詳しくはお問い合わせください。

～伴奏コースについて～

内容：	フルートの伴奏に興味があるピアニストのためのコースです。ナジファール氏のコンサートの際のピアノ伴奏者としても活躍している、ファルターマイヤー講師が指導します。

条件：	伴奏者は必ずパートナーのフルーティストを同伴する必要があります。ペアでお申込みください。

料金：	伴奏者及びフルーティスト、それぞれ390ユーロです。

申し込み締め切り

2006年7月1日
なお、定員に達し次第、受付は終了しますので、お早目のお申込みをお勧めします。

～レザ・ナジファール教授からのメッセージ～

このマスターコースは、各フルーティストのレベルによって違った対応を受けるようなコースではありません。フルーティストの中には、レベルの高い人もいれば、そうでない人もいます。しかしこのコースには、誰でも参加できます。なぜならフルートに限らず、楽器というのは練習しなければ上手にはならないものだからです。参加者に必要なのは、フルートに対する情熱、フルーティストとしてのハートだけです。

ここはフルートのオアシスです。実力を競いあう事もありません。指導を受けている時も、演奏をしている時も、参加者は皆、ひとりひとりの音楽家として見られます。アルプスの美しい自然の中、思う存分フルートに打ち込むことができます。またこのコースでは、最後の参加者演奏会で全員が演奏できます。アルプスの自然に包まれた、静かな集中できる雰囲気の中で、実力を磨いてください。

ナジファール氏とファルターマイヤー氏

＜お問い合わせについて＞

この『国際フルートマスターコース』に関しては、レザ・ナジファール氏の依頼のもと、チロル州観光局日本担当オフィスが日本からのお問い合わせ窓口となっております。お問い合わせ、お申し込み、日本語の資料送付のご希望等は、下記連絡先まで日本語にてお知らせください。

又、当オフィスの日本語ホームページでも、この国際マスターコース及びナジファール氏の情報がご覧になれます。

チロル州観光局日本担当オフィス

Meinhardstr. 16／406 A-6020 Innsbruck Austria

Tel. +43-(0)512-565764、Fax.+ 43-(0)512-572587

Mail： office@jtc.at Homepage： www.tirol-info.jp

チロル州観光局日本担当オフィスではフルートを始めとした日本からの短期・長期音楽留学生の受け入れにも力を入れています。

『音楽の国』オーストリアのチロル・アルプスの豊かな自然の中で、じっくりと音楽に打ち込みたい、という日本の音楽を愛して止まない皆様をお待ちしております。

チロルより


	JTCニュースレター

	発行元：チロル州観光局日本担当オフィス

	このメール配信の登録解除、及びこのメールに対するお問い合わせ・ご意見は office@jtc.at まで。

	※当ニュースレターに掲載されている記事の無断転載・転用を禁止します。

	著作権について： http://www.tirol-info.jp/

天然酵母パンの店 体に美味しい天然酵母手作りパン屋さん

オーストリア・チロル州観光局からのニュースレター

天然酵母パンの店　体に美味しい天然酵母手作りパン屋さん